Aiuto

Configura il tuo primo colloquio, usa i comandi durante la chiamata e risolvi i problemi più comuni. Non trovi quello che cerchi? Scrivici a [email protected].

Il tuo primo colloquio

  1. Scarica e installa PasaRonda per Windows o Mac dalla pagina Inizia. All’apertura, l’app cerca gli aggiornamenti; se uno è obbligatorio, si installa per primo.
  2. Accedi con Google o con la tua email. Creando l’account accetti i termini di utilizzo e confermi di aver letto l’informativa sulla privacy.
  3. Aggiungi il ruolo e l’azienda del tuo colloquio nella Home, oppure scegli «Inizia senza posizione». Poi seleziona «Colloquio live»: PasaRonda ascolta il tuo colloquio e ti aiuta a rispondere in tempo reale.
  4. Scegli cosa deve ascoltare. Una chiamata su questo computer acquisisce separatamente il tuo microfono e l’audio della chiamata. Una conversazione in presenza usa un solo microfono: di persona, in vivavoce o con la chiamata su un altro dispositivo.
  5. Scegli il microfono, l’uscita audio e la lingua del colloquio. La lingua dell’app è un’impostazione a parte: puoi usare l’app in italiano per un colloquio in inglese.
  6. Provalo con una domanda. PasaRonda fa una domanda ad alta voce, tu dici una frase e il coach risponde: così vedi cosa ha sentito e cosa ti mostrerà. È facoltativo, non crea un colloquio e non conserva nulla.
  7. Fai una domanda di prova. Scrivi, per esempio, «Come faresti in modo che un pagamento si possa ritentare senza addebitarlo due volte?» e leggi la risposta. Quando vuoi che PasaRonda ascolti, seleziona «Avvia l’ascolto».

Vuoi risposte basate sulla tua esperienza? Aggiungi il tuo CV, l’annuncio di lavoro o le tue storie. Rileggi il testo prima di selezionare «Salva documento» e scegli quali documenti usa ogni colloquio.

I comandi durante il colloquio

  • La finestra Coaching live tiene in basso quattro azioni, Risposta, Chiedi al coach, Cattura e Trascrizione, e un menu ••• con tutto il resto: modificare questa risposta (più breve, più dettagli, altro esempio, spiega), le azioni del colloquio e, per la finestra, la dimensione del testo, lo sfondo scuro e l’opzione per nasconderla nella condivisione dello schermo.
  • Silenzia il coach, da quel menu o con Ctrl+Alt+P, ferma le nuove risposte; l’ascolto e la trascrizione continuano.
  • ‹ Precedente tiene ferma una risposta precedente, così puoi leggerla con calma mentre il colloquio prosegue; Nuova risposta, nell’intestazione, torna alla più recente. Anche nascondere la finestra Coaching live non termina il colloquio: mostrala di nuovo dalla barra.
  • Metti in pausa, con il quadrato sulla barra o con la voce del menu, scollega la sessione, ferma l’ascolto e conserva il colloquio. Quando torni, o riapri l’app, scegli «Riprendi il colloquio», oppure «Non ora» per lasciarlo in attesa nella Home; l’ascolto riparte se era attivo quando hai messo in pausa.
  • Colloquio live, mentre un colloquio è in attesa, ti chiede prima se tenerlo in Colloqui precedenti o eliminarlo.
  • Termina e vedi il resoconto chiude il colloquio e apre il suo resoconto. Un colloquio terminato non si può riprendere; «Ripeti questa domanda» crea un allenamento a parte. Quelli già terminati li trovi in Colloqui precedenti.

Quando qualcosa non funziona

  • Manca il permesso per il microfono: consenti l’accesso nelle impostazioni del sistema. Su Mac, i colloqui online richiedono anche il permesso «Registrazione schermo e audio di sistema». Riapri l’app se richiesto e ripeti la prova.
  • Dice «In silenzio» o non sente la chiamata: «In silenzio» significa che nessuno sta parlando, non che qualcosa si è rotto. Se non sente la chiamata, controlla che l’uscita audio selezionata sia quella della riunione (attenzione al Bluetooth) e provalo di nuovo con una domanda.
  • Le cuffie si sono scollegate: ferma l’ascolto, ricollegale, selezionale e prova di nuovo l’audio. Resta nello stesso colloquio: non serve iniziarne un altro.
  • Niente connessione o sessione scaduta: il colloquio viene conservato per poterlo recuperare. Controlla la connessione, accedi di nuovo se richiesto e aspetta un momento prima di riprovare.
  • La trascrizione o i suggerimenti non funzionano: gli indicatori di stato mostrano quale parte si è bloccata. Riprova, oppure scrivi la domanda se a non funzionare è solo l’audio. Se il problema continua, scrivici.
  • Confonde chi ha parlato o ti attribuisce qualcosa che non hai fatto: correggi il nome o il ruolo di chi ha parlato e chiedi un’altra risposta. Controlla le tue storie: un numero che non hai confermato non va usato come un dato certo.
  • Il resoconto non ha abbastanza elementi: si basa sulle tue risposte a voce durante il colloquio, non sulle domande scritte né sulle risposte dell’IA. Non è un voto e non prevede una decisione di assunzione.
  • L’esportazione o l’eliminazione non è riuscita: riprova quando torna la connessione. Se non hai ricevuto la conferma di un’eliminazione, controlla se l’elemento c’è ancora prima di darlo per eliminato.

Condivisione dello schermo

Ogni volta che apri PasaRonda, l’app chiede a Windows o a macOS di escludere le sue finestre dalla condivisione dello schermo. Da quando inizia un colloquio finché non torni alla Home, le toglie anche dalla barra delle applicazioni e dal Dock, così se termini un colloquio per sbaglio l’app non resta in vista. Puoi disattivarlo in Impostazioni → Privacy → Nascondi PasaRonda nella condivisione dello schermo; la modifica vale finché non chiudi l’app.

È una richiesta al sistema, non una garanzia. A seconda del sistema, dell’app di chiamata e di cosa condividi, una finestra o tutto lo schermo, PasaRonda potrebbe comunque comparire, e le finestre di dialogo del sistema non vengono nascoste. Prima di un colloquio, apri Impostazioni → Privacy → Apri il test di privacy, condividi lo schermo in una chiamata di prova e guarda cosa vede l’altra persona.

Rispetta le regole di ogni colloquio: se l’aiuto esterno non è consentito, non usare PasaRonda in quel colloquio. Lo spiegano i nostri termini di utilizzo.

I tuoi dati

  • L’audio del colloquio va al servizio di trascrizione per diventare testo, e PasaRonda non lo conserva.
  • La trascrizione e il contesto che scegli vanno al servizio di IA per preparare i suggerimenti.
  • I tuoi documenti vengono conservati solo se selezioni «Salva documento»: in quel caso si salvano il file e il testo rivisto. L’IA riceve solo il testo che selezioni, mai il file.
  • Uno screenshot viene usato per quella domanda e per il suo nuovo tentativo, e di solito esce dalla memoria del servizio entro 10 minuti. Lo screenshot inviato con una domanda viene anche conservato con quel colloquio per 15 giorni, così puoi rivederlo tra i colloqui precedenti, e poi viene eliminato. L’app desktop conserva sul tuo computer una propria copia dei colloqui terminati che apri, con i relativi screenshot, finché non elimini il colloquio. Gli appunti o lo strumento di cattura possono conservarne una propria copia.

In Dati e privacy puoi esportare un colloquio come testo o come pagina stampabile, ed eliminare colloqui, il tuo profilo o il tuo account. Tieni presente che:

  • Le esportazioni non includono gli screenshot, il tuo profilo, i resoconti e gli allenamenti: non sono un backup completo.
  • Eliminare un colloquio non elimina gli altri, il tuo profilo, i file che hai esportato né le copie dei fornitori e dei backup.
  • Disinstallare l’app non elimina i tuoi dati dal servizio.

Tutti i dettagli sono nell’informativa sulla privacy.

Requisiti e piani

  • Windows 10 a 64 bit (build 19041 o successiva) o Windows 11. Su Windows, i diagrammi usano Microsoft Edge WebView2.
  • macOS 13 o versioni successive, su Intel o Apple Silicon.
  • Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Webex e altre app di chiamata sul tuo computer, oltre ai colloqui in presenza e alle telefonate in vivavoce.

Puoi provare PasaRonda gratis: 5 sessioni per iniziare, fino a 10 minuti ciascuna, senza carta. Dopo, un allenamento al mese. Tra un colloquio live gratuito e l’altro deve passare un’ora. I piani a pagamento sono il Pass 7 giorni, il piano mensile e il Pass 3 mesi, con i prezzi nella tua valuta nella home page. Puoi acquistarli in Piani, nella tua area personale, e controllare il tempo disponibile in Utilizzo.

Scrivici

Per assistenza o feedback, scrivi a [email protected]. Per le richieste sulla privacy, consulta i recapiti nelle note legali.

Per aiutarci ad aiutarti più in fretta, indicaci:

  • La versione dell’app, il tuo sistema e la lingua dell’app.
  • Come stava ascoltando (chiamata su questo computer, conversazione in presenza o domanda scritta) e quale app di chiamata usavi.
  • Cosa hai fatto, cosa ti aspettavi, cosa è successo e più o meno quando.
  • Il messaggio di errore, se c’era, e se riprovare ha funzionato.

Non inviare password, codici di accesso, il tuo CV o trascrizioni reali. Se alleghi uno screenshot, togli prima ogni dato personale.