Ajuda

Configure a sua primeira entrevista, use os controlos durante a chamada e resolva os problemas mais comuns. Não encontra o que procura? Escreva-nos para [email protected].

A sua primeira entrevista

  1. Transfira e instale o PasaRonda para Windows ou Mac em Começar. Ao abrir, a aplicação procura atualizações; se houver uma atualização obrigatória, é instalada primeiro.
  2. Inicie sessão com o Google ou com o seu e-mail. Ao criar a conta, aceita os termos de utilização e declara ter tomado conhecimento da política de privacidade.
  3. Acrescente o cargo e a empresa a que se está a candidatar em Início, ou escolha “Começar sem vaga”. Depois, selecione “Entrevista em direto”: o PasaRonda ouve a sua entrevista e ajuda a responder em tempo real.
  4. Escolha o que a aplicação vai ouvir. Uma chamada neste computador capta o seu microfone e o áudio da chamada em separado. Uma conversa à sua volta usa um só microfone: presencialmente, em alta-voz ou com a chamada noutro dispositivo.
  5. Escolha o microfone, a saída de áudio e o idioma da entrevista. O idioma da aplicação é uma definição à parte: pode usar a aplicação em português numa entrevista em inglês.
  6. Experimente com uma pergunta. O PasaRonda faz-lhe uma pergunta em voz alta; diga uma frase e o coach responde. Assim, vê o que a aplicação ouviu e o que vai mostrar. É opcional, não cria nenhuma entrevista e não guarda nada.
  7. Faça uma pergunta de teste. Escreva, por exemplo, “Como tornaria seguro repetir um pagamento sem cobrar duas vezes?” e leia a resposta. Quando quiser que a aplicação ouça, selecione “Começar a ouvir”.

Quer respostas baseadas na sua experiência? Acrescente o seu currículo, a descrição da função ou as suas histórias. Reveja o texto antes de selecionar “Guardar documento” e escolha os documentos que cada entrevista usa.

Controlos durante a entrevista

  • A janela Coaching em direto tem quatro ações no rodapé, Resposta, Pergunte ao coach, Capturar e Transcrição, e um menu ••• com o resto: mudar esta resposta (mais curta, mais detalhes, outro exemplo, explicar), as ações da entrevista e, para a própria janela, o tamanho do texto, o fundo escuro e a opção de a ocultar na partilha de ecrã.
  • Silenciar o coach, nesse menu ou com Ctrl+Alt+P, interrompe as respostas novas; a escuta e a transcrição continuam.
  • ‹ Anterior mantém uma resposta anterior parada, para a ler com calma enquanto a entrevista continua; Nova resposta, no topo da janela, volta à mais recente. Ocultar a janela Coaching em direto também não termina a entrevista: volte a mostrá-la a partir da barra.
  • Pausar entrevista, o quadrado na barra ou a linha do menu, desliga a sessão, deixa de ouvir e guarda a entrevista. Quando voltar, ou reabrir a aplicação, escolha “Continuar entrevista”, ou “Agora não” para a deixar à espera em Início; a escuta é retomada se estava ativa quando fez a pausa.
  • Entrevista em direto, quando há uma entrevista à espera, pergunta primeiro se a quer manter em Entrevistas anteriores ou eliminar.
  • Terminar entrevista e rever fecha a entrevista e abre o respetivo balanço. Uma entrevista terminada não pode ser retomada; “Repetir esta pergunta” cria um treino à parte. As anteriores estão em Entrevistas anteriores.

Quando algo não funciona

  • Sem permissão para o microfone: permita o acesso nas definições do sistema. No Mac, as entrevistas online também precisam de Gravação do ecrã e de áudio do sistema. Volte a abrir a aplicação se lhe for pedido e repita o teste.
  • Aparece “Em silêncio” ou a chamada não é ouvida: “Em silêncio” significa que ninguém está a falar, não que algo avariou. Se a aplicação não ouve a chamada, verifique se a saída de áudio selecionada é a da reunião (atenção ao Bluetooth) e volte a experimentar com uma pergunta.
  • Os auscultadores desligaram-se: pare a escuta, volte a ligá-los, selecione-os e teste o áudio outra vez. Continue na mesma entrevista; não é preciso começar outra.
  • Sem ligação ou sessão expirada: a entrevista fica guardada para poder ser recuperada. Verifique a sua ligação, inicie sessão novamente se lhe for pedido e aguarde um momento antes de voltar a tentar.
  • A transcrição ou as sugestões falham: os indicadores de estado mostram que parte falhou. Volte a tentar, ou escreva a pergunta se só o áudio falhar. Se continuar a falhar, escreva-nos.
  • Confunde quem falou ou atribui-lhe algo que não fez: corrija o nome ou o papel de quem falou e peça outra resposta. Reveja as suas histórias: um número que não confirmou não deve ser usado como facto.
  • O balanço não tem material suficiente: baseia-se nas respostas que deu em voz alta durante a entrevista, não em perguntas escritas nem em respostas da IA. Não é uma nota e não prevê uma decisão de contratação.
  • A exportação ou a eliminação falhou: volte a tentar quando tiver ligação. Se não recebeu a confirmação de uma eliminação, verifique se o registo ainda lá está antes de assumir que desapareceu.

Partilha de ecrã

Sempre que abre o PasaRonda, a aplicação pede ao Windows ou ao macOS que deixe as suas janelas de fora da partilha de ecrã. Desde o momento em que uma entrevista começa até voltar a Início, também as retira da barra de tarefas e da Dock, para que terminar uma entrevista por engano não deixe a aplicação à vista. Pode desativar esta opção em Definições → Privacidade → Ocultar o PasaRonda na partilha de ecrã; a alteração mantém-se até fechar a aplicação.

Isto é um pedido ao sistema, não uma garantia. Consoante o sistema, a aplicação de chamadas e o facto de partilhar uma janela ou o ecrã inteiro, o PasaRonda pode continuar a aparecer, e as caixas de diálogo do sistema não ficam ocultas. Antes de uma entrevista, abra Definições → Privacidade → Abrir teste de privacidade, partilhe o ecrã numa chamada de teste e veja o que a outra pessoa vê.

Cumpra as regras de cada entrevista: se não for permitida ajuda externa, não use o PasaRonda nessa entrevista. Os nossos termos de utilização explicam isto.

Os seus dados

  • O áudio da entrevista vai para o serviço de transcrição para ser convertido em texto, e o PasaRonda não o guarda.
  • A transcrição e o contexto que escolher vão para o serviço de IA para preparar as sugestões.
  • Os seus documentos só ficam guardados se selecionar “Guardar documento”: são guardados o ficheiro e o texto revisto. A IA recebe apenas o texto que selecionar, nunca o ficheiro.
  • Uma captura de ecrã é usada para essa pergunta e para uma nova tentativa da mesma, e normalmente sai da memória do serviço no prazo de 10 minutos. A captura enviada com uma pergunta fica também guardada com essa entrevista durante 15 dias, para a poder voltar a ver nas suas entrevistas anteriores, e é depois eliminada. A aplicação para computador guarda no seu computador uma cópia própria das entrevistas terminadas que abrir, com as respetivas capturas, até eliminar a entrevista. A área de transferência ou a ferramenta de recorte podem guardar uma cópia própria.

Em Dados e privacidade, pode exportar uma entrevista como texto ou como página para imprimir, e eliminar entrevistas, o seu perfil ou a sua conta. Tenha em conta que:

  • As exportações deixam de fora as capturas de ecrã, o seu perfil, os balanços e os treinos: não são uma cópia de segurança completa.
  • Eliminar uma entrevista não elimina as outras, o seu perfil, os ficheiros que exportou nem as cópias dos fornecedores e de segurança.
  • Desinstalar a aplicação não elimina os seus dados do serviço.

Todos os pormenores estão na política de privacidade.

Requisitos e planos

  • Windows 10 de 64 bits (build 19041 ou posterior) ou Windows 11. No Windows, os diagramas usam o Microsoft Edge WebView2.
  • macOS 13 ou posterior, em Intel ou Apple Silicon.
  • Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Webex e outras aplicações de chamadas no seu computador, bem como entrevistas presenciais ou chamadas telefónicas em alta-voz.

Pode experimentar o PasaRonda grátis: 5 sessões para começar, até 10 minutos cada, sem cartão. Depois disso, um treino por mês. As entrevistas em direto gratuitas têm uma hora de intervalo entre si. Os planos pagos são um passe de 7 dias, o plano mensal e um passe de 3 meses, com os preços na sua moeda na página inicial. Compre-os em Planos, na sua conta, e consulte o tempo disponível em Utilização.

Escreva-nos

Para suporte ou sugestões, escreva para [email protected]. Para pedidos relacionados com a privacidade, consulte as informações de contacto legais.

Para que possamos ajudar mais depressa, indique:

  • A versão da aplicação, o seu sistema e o idioma da aplicação.
  • Como estava a ouvir (chamada neste computador, conversa à sua volta ou pergunta escrita) e que aplicação de chamadas usou.
  • O que fez, o que esperava, o que aconteceu e mais ou menos quando.
  • A mensagem de erro, se apareceu alguma, e se voltar a tentar resolveu.

Não envie palavras-passe, códigos de acesso, o seu currículo nem transcrições reais. Se anexar uma captura de ecrã, retire primeiro quaisquer dados pessoais.